En Allemagne, le terme « Eingetragener Kaufmann als Einzelunternehmen » (commerçant enregistré) ou e. K. désigne une forme juridique d’entreprise destinée aux entrepreneurs individuels. Ce guide complet explique ce qu’il implique, comment le devenir et son importance pour les propriétaires d’entreprise.

Table des matières :

1. Qu’est-ce qu’un Eingetragener Kaufmann ?
2. Quelle est la différence entre e.K et Einzelunternehmen ?
3. Le processus d’enregistrement
4. Avantages et inconvénients
5. Gestion d’entreprise et exigences juridiques
6. Fiscalité pour les Eingetragener Kaufmann
7. Candidats idéaux pour le statut d’Eingetragener Kaufmann
8. Conclusion

Qu’est-ce qu’un Eingetragener Kaufmann ?

Un Eingetragener Kaufmann (e.K.) est une forme d’entité commerciale en Allemagne spécifiquement destinée aux entrepreneurs individuels. Il s’agit d’une désignation légale pour les propriétaires uniques qui sont inscrits au registre du commerce allemand (Handelsregister). Ce statut est souvent recherché par les entreprises qui dépassent la taille et la portée d’une petite entreprise commerciale.

Quelle est la différence entre les Einzelunternehmen et les Eingetragener Kaufmann ?

Les Einzelunternehmen et les Eingetragener Kaufmann (e.K.) sont deux types d’entreprises en Allemagne, mais elles présentent quelques différences essentielles.

Einzelunternehmen

Une Einzelunternehmen est une entreprise individuelle, ce qui signifie que le propriétaire est personnellement responsable des dettes et obligations de l’entreprise. Les Einzelunternehmen ne sont pas tenues de s’inscrire au registre du commerce (Handelsregister), mais elles doivent s’inscrire auprès des autorités fiscales (Finanzamt).

Eingetragener Kaufmann

Un « Eingetragener Kaufmann » est un commerçant enregistré, ce qui signifie que l’entreprise est inscrite au registre du commerce. Les « Eingetragene Kaufleute » sont soumis à un ensemble de règles plus strictes que les Einzelunternehmen, notamment les suivantes :

• Le nom de l’entreprise doit se terminer par « e.K. ».
• Elles doivent avoir un siège social et un directeur enregistré.
• Ils doivent tenir une comptabilité précise.
• Elles sont soumises à des impôts plus élevés que les Einzelunternehmen.

Principales différences

Les principales différences entre les Einzelunternehmen et les Eingetragener Kaufmann sont les suivantes :

Fonctionnalité	Einzelunternehmen	Eingetragener Kaufmann
Structure juridique	Entreprise individuelle	Commerçant enregistré
Responsabilité	Responsabilité personnelle	Responsabilité limitée
Inscription Handelsregister	Pas nécessaire	Exigée
Nom de l’entreprise	Peut être n’importe quel nom	Doit se terminer par « e.K. »
Siège social	Pas nécessaire	Exigée
Gestionnaire agréé	Pas nécessaire	Exigée
Comptabilité	Non soumis à des réglementations strictes	Soumis à des règles strictes
Impôts	Baisse des impôts	Des impôts plus élevés

Lequel vous convient le mieux ?

Le type de structure commerciale qui vous convient le mieux dépend de votre situation personnelle et de vos besoins. Si vous recherchez une structure commerciale simple et abordable avec une faible responsabilité, une Einzelunternehmen peut être le bon choix pour vous. En revanche, si vous recherchez une structure commerciale plus formelle avec une responsabilité limitée, un Eingetragener Kaufmann peut être une meilleure option.

Voici quelques facteurs à prendre en compte pour faire votre choix :

• Votre tolérance en matière de responsabilité personnelle : Si vous n’êtes pas à l’aise avec l’idée d’être personnellement responsable des dettes et obligations de votre entreprise, un Eingetragener Kaufmann peut être une meilleure option.
• Vos objectifs commerciaux : Si vous envisagez de développer votre entreprise ou de vous implanter sur de nouveaux marchés, un Eingetragener Kaufmann peut être une meilleure option car il offre plus de crédibilité et de stabilité.
• Votre budget : Les Eingetragene Kaufleute sont soumis à des taxes plus élevées, ce qui doit être pris en compte dans votre décision.

Le processus d’enregistrement

L’enregistrement de votre activité en tant que « Eingetragener Kaufmann » en Allemagne comporte plusieurs étapes et peut varier légèrement en fonction de votre situation spécifique et de votre localisation. Voici un aperçu général de la procédure :

1. Préparez votre concept d’entreprise :
   • Avant d’entamer la procédure d’enregistrement, vous devez disposer d’un concept commercial clair, y compris le type d’activités commerciales que vous envisagez d’exercer, le nom de votre entreprise et un plan d’entreprise.
2. Choisissez un nom d’entreprise :
   • Choisissez un nom commercial unique et approprié. Veillez à ce qu’il n’empiète pas sur des marques ou des entreprises existantes et à ce qu’il reflète fidèlement vos activités.
3. Vérifier l’éligibilité :
   • Assurez-vous que vos activités commerciales remplissent les conditions requises pour bénéficier du statut d’Eingetragener Kaufmann. Ce formulaire est généralement adapté aux activités commerciales plutôt qu’aux services indépendants ou professionnels.
4. Réservez le nom de votre entreprise (facultatif) :
   • Vous pouvez vérifier si le nom commercial que vous avez choisi est disponible et, le cas échéant, le réserver auprès de l’office du commerce local (Gewerbeamt) ou de l’Office allemand des brevets et des marques (DPMA).
5. Préparer les documents requis :
   • Rassembler les documents nécessaires, qui comprennent généralement
     • Formulaire d’inscription complété (Gewerbeanmeldung ou Gewerbe-Anzeige).
     • Une preuve d’identité (passeport ou carte d’identité).
     • Preuve de résidence (certificat d’enregistrement ou facture d’électricité).
     • Le contrat de location de vos locaux professionnels ou une lettre de confirmation de votre propriétaire.
     • Tous les permis ou licences nécessaires à vos activités professionnelles spécifiques.
     • Le cas échéant, preuve des qualifications ou certifications professionnelles.
6. S’inscrire auprès du bureau local du commerce (Gewerbeamt) :
   • Rendez-vous au bureau local du commerce de votre ville ou de votre municipalité pour déposer vos documents d’enregistrement.
   • Remplir le formulaire Gewerbeanmeldung ou Gewerbe-Anzeige en fournissant des informations détaillées sur votre entreprise.
   • Payer la taxe d’enregistrement, qui peut varier en fonction de votre lieu d’implantation et du type d’entreprise.
7. S’inscrire auprès du bureau des impôts (Finanzamt) :
   • Après l’enregistrement auprès de l’Office du commerce, vos informations seront transmises à l’Office des impôts (Finanzamt).
   • Vous recevrez votre numéro d’identification fiscale, indispensable pour les questions d’ordre fiscal.
8. S’inscrire auprès de l’Office de sécurité sociale (Sozialversicherung) :
   • Si vous envisagez d’embaucher des salariés ou si vous avez des besoins spécifiques en matière d’assurance, vous devrez peut-être vous enregistrer auprès des autorités compétentes en matière de sécurité sociale.
9. Respecter les autres réglementations :
   • En fonction de vos activités, vous devrez peut-être remplir des conditions supplémentaires, telles que l’obtention de licences ou de permis spécifiques, ou le respect de réglementations propres à votre secteur d’activité.
10. Ouvrir un compte bancaire professionnel :
    • Il est conseillé d’ouvrir un compte bancaire professionnel distinct pour vos transactions commerciales Eingetragener Kaufmann afin de conserver des documents financiers clairs.
11. S’inscrire à la TVA (taxe sur la valeur ajoutée) (facultatif) :
    • En fonction de votre chiffre d’affaires annuel, vous devrez peut-être vous enregistrer à la TVA auprès de l’administration fiscale. Consultez un conseiller fiscal pour déterminer vos obligations en matière de TVA.
12. Tenir des registres appropriés :
    • Tenir des registres financiers précis et respecter les normes comptables allemandes. Cela inclut le suivi des revenus, des dépenses et des impôts.
13. Renouvellements et rapports :
    • Soyez conscient des exigences de renouvellement ou des obligations de déclaration, qui peuvent varier en fonction de vos activités et de votre lieu d’implantation.

Il est essentiel de consulter un conseiller commercial ou un avocat local pour s’assurer que vous répondez à toutes les exigences et réglementations spécifiques à votre entreprise. En outre, la procédure peut comporter des étapes différentes si vous n’êtes pas citoyen de l’UE ou si vous envisagez d’embaucher des salariés.

Si vous n’êtes pas ressortissant de l’UE, lisez notre article expliquant comment créer une entreprise en Allemagne en tant qu’étranger.

Clevver, votre partenaire pour la création de sociétés en Allemagne

Spécialisé dans les services d’enregistrement et de constitution de sociétés en Allemagne, Clevver fournit une assistance complète pour naviguer dans le système complexe du pays. L’expertise de notre équipe s’étend à la gestion de l’enregistrement de la société, aux services fiscaux et comptables, et à la garantie de la conformité avec les normes comptables allemandes rigoureuses.

En outre, nous proposons des bureaux virtuels en Allemagne et dans le monde entier, y compris des adresses légales et des mailboxes. Pour tout besoin ou question, contactez notre équipe.

Avantages et inconvénients

Les avantages d’être un Eingetragener Kaufmann comprennent des processus commerciaux simplifiés en raison d’exigences de formalité réduites, et la possibilité de déléguer des pouvoirs. Cependant, il y a aussi des inconvénients tels que l’obligation de respecter des règles strictes en matière de comptabilité, une responsabilité personnelle illimitée et certains coûts et obligations administratifs.

Gestion d’entreprise et exigences juridiques

Un Eingetragener Kaufmann a le pouvoir de décision et la responsabilité exclusifs de la gestion et de la représentation de l’entreprise. Il est lié par le code de commerce allemand (HGB) et doit remplir des obligations légales spécifiques, notamment la tenue d’une comptabilité précise et les déclarations obligatoires dans la correspondance commerciale.

Fiscalité pour les Eingetragener Kaufmann

L’imposition d’un Eingetragener Kaufmann (commerçant enregistré) en Allemagne dépend de plusieurs facteurs, dont le revenu de l’entreprise, le lieu d’implantation et le type d’activités exercées. Voici les principaux aspects de l’imposition d’un Eingetragener Kaufmann :

1. Impôt sur le revenu (Einkommensteuer) :
   • En tant qu’Eingetragener Kaufmann, vos revenus professionnels sont généralement traités comme vos revenus personnels à des fins fiscales.
   • L’Allemagne dispose d’un système d’impôt sur le revenu progressif, avec des taux d’imposition qui augmentent au fur et à mesure que les revenus augmentent.
   • Votre revenu imposable comprend à la fois les bénéfices de votre entreprise et toute autre source de revenu, comme les revenus d’investissement ou les revenus locatifs.
   • Vous devez déposer une déclaration annuelle d’impôt sur le revenu (Einkommensteuererklärung) auprès de l’administration fiscale, généralement avant le 31 mai de l’année suivante.
2. Taxe professionnelle (Gewerbesteuer) :
   • Les Eingetragener Kaufleute sont soumis à la taxe professionnelle, qui est une taxe locale imposée par les municipalités (Gemeinde) et qui varie en fonction de l’emplacement de votre entreprise.
   • Le taux de la taxe professionnelle peut varier considérablement d’une municipalité à l’autre, mais il est calculé sur la base du revenu commercial évalué de votre entreprise (Gewerbeertrag).
   • Vous devez remplir une déclaration distincte pour la taxe professionnelle (Gewerbesteuererklärung).
3. Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) (Umsatzsteuer) :
   • Si votre chiffre d’affaires annuel dépasse certains seuils, vous pouvez être tenu de vous enregistrer à la TVA (Umsatzsteuer) auprès des autorités fiscales.
   • Les taux de TVA en Allemagne sont généralement de 19 % ou de 7 % (taux réduit), selon le type de biens ou de services que vous fournissez.
   • Les entreprises assujetties à la TVA doivent collecter la TVA auprès de leurs clients et la reverser aux autorités fiscales.
   • Vous avez également le droit de demander des crédits de TVA en amont pour la TVA payée sur les dépenses professionnelles.
4. Autres taxes et contributions :
   • En fonction de vos activités, vous pouvez être soumis à d’autres impôts ou cotisations, tels que les cotisations de sécurité sociale si vous employez du personnel ou d’autres impôts et taxes spécifiques à votre secteur d’activité.
5. États financiers annuels :
   • En tant qu’Eingetragener Kaufmann, vous devez tenir des registres comptables appropriés et préparer des états financiers annuels (Jahresabschluss) conformément aux normes comptables allemandes.
   • Ces états comprennent un bilan (Bilanz) et un compte de résultat (Gewinn- und Verlustrechnung), qui sont soumis à l’administration fiscale en même temps que la déclaration d’impôt.
6. Planification et conseil en matière fiscale :
   • Il est conseillé de consulter un conseiller fiscal (Steuerberater) ou un comptable pour s’assurer du respect des lois fiscales et optimiser sa situation fiscale.
   • Ils peuvent vous aider à minimiser vos obligations fiscales par le biais de déductions et d’exemptions légales, tout en veillant à la bonne tenue des registres.

Veuillez noter que les réglementations fiscales peuvent changer au fil du temps et qu’il peut y avoir des règles ou des exemptions spécifiques qui s’appliquent à votre entreprise en fonction de sa taille et de son secteur d’activité. Il est donc essentiel de demander conseil à un professionnel et de se tenir au courant des exigences et des changements fiscaux concernant votre entreprise Eingetragener Kaufmann.

Candidats idéaux pour le statut d’Eingetragener Kaufmann

Ce statut convient le mieux aux entrepreneurs individuels en Allemagne qui exploitent une entreprise dépassant le cadre d’un petit commerce. Il est idéal pour ceux qui recherchent une plus grande flexibilité dans leurs activités commerciales et pour ceux dont l’entreprise s’est considérablement développée.

Conclusion

Le statut d’Eingetragener Kaufmann offre un cadre juridique souple et reconnu aux entrepreneurs individuels en Allemagne. S’il apporte plusieurs avantages, il exige également le respect de responsabilités juridiques et financières spécifiques.

Questions fréquemment posées :

Qu’est-ce qu’un Eingetragener Kaufmann ?

Un Eingetragener Kaufmann est une forme juridique pour les entrepreneurs individuels en Allemagne, caractérisée par l’enregistrement dans le Handelsregister et la possibilité d’opérer sous un nom commercial.

Comment puis-je m’inscrire en tant qu’Eingetragener Kaufmann ?

L’enregistrement implique une demande auprès du Handelsregister, ce qui nécessite généralement une évaluation de la taille et de la portée de l’entreprise.

Quels sont les avantages d’être un Eingetragener Kaufmann ?

Les avantages sont notamment la liberté de choisir un nom d’entreprise, moins de formalités dans les processus commerciaux et la possibilité d’accorder la Prokura.

Quels sont les inconvénients ?

Les principaux inconvénients sont une responsabilité personnelle illimitée, des règles comptables obligatoires et certains coûts administratifs.

Qui devrait envisager de devenir un Eingetragener Kaufmann ?

Il est idéal pour les entrepreneurs dont les activités ont dépassé l’échelle d’un petit commerce et qui ont besoin d’une plus grande flexibilité opérationnelle.

Y a-t-il une limite au type d’entreprise pour un Eingetragener Kaufmann ?

En général, il n’y a pas de limites spécifiques quant au type d’entreprise, mais l’entreprise doit répondre à certains critères de taille et de champ d’application.

Quelles sont les implications fiscales pour un Eingetragener Kaufmann ?

Ils sont soumis à l’impôt sur le revenu, à la taxe professionnelle, à la TVA et à la taxe sur les salaires, avec des seuils et des abattements spécifiques, notamment pour la taxe professionnelle.

Puis-je opérer sous n’importe quel nom en tant qu’Eingetragener Kaufmann ?

Vous êtes libre de choisir le nom de votre entreprise, mais il ne doit pas induire en erreur sur la nature et l’ampleur de votre activité.

Quelles sont les obligations comptables pour un Eingetragener Kaufmann ?

Les exigences en matière de comptabilité pour un Eingetragener Kaufmann peuvent inclure la tenue de registres comptables appropriés, d’états financiers et le respect des normes et réglementations comptables allemandes.

Vous avez d’autres questions ? Contactez nos experts